失落的白桦林(17)

這幅比例尺爲1: 10000000的地圖詳細描绘了俄羅斯聯邦的85個行政主體,包括阿爾泰等22個自治共和國、滨海邊疆區等9個邊境地區、伊爾庫茨克等46個州、莫斯科等3個聯邦直轄市、漢特曼西斯克等4個民族自治區和1個自治州,即猶太自治州。背面是莫斯科、聖彼得堡等俄羅斯幾個主要城市的简要城市地圖,並有文字介紹俄羅斯自然、歷史、文化、建築、經濟狀況等基本知識。
 
這張地圖的内容正好滿足了部隊的需求,於是他在出纳處付了錢。他去文學部看了一會唐宋诗詞,快四點的時候,打車回酒店。
 
徐飛對軍事翻译的合同很滿意。他還询問了三位俄羅斯客人的意見。法伊德爾等人都知道合同的簽署只是走個形式,所以他們只是掃了一眼合同條款,並沒有提出任何異議。
 
當晚又是一山吃喝,不必細說。第三天,哈洽會正式開幕。會務組給三位外賓颁發了胸卡,他們可以免费進入會場。徐飛、鄭強、於君和其他人如果想參加會議,就必須支付門票。他們知道里面沒什麼可看的,也沒人買票,只是坐在酒店里聊天打發時間。
 
當晚,貝利市委書記艾驰在新加坡饭店舉行了簽約招待會。首先,舉行了簽字儀式。由於徐飛是啟程經貿公司的法人,他應該是中國的代表,分別與法德爾和亞歷山大公司簽订合同。於君還在電視新聞中學會了翻译,告訴徐飛簽俄羅斯合同,然後指示费德爾和亞歷山大簽中國合同。然後雙方交換簽文,分別保管,最後握手合影。至此,簽約協議結束。
 
接下來,晚餐開始了。五星級酒店的菜真的不一般:川菜粤菜各有特色,中餐西餐各有風味。領導講話,戰略位置,副職領導支持,滴水不漏。直到將近午夜,所有的人才醉醺醺地回家。
 
第四天中午,省里主要領導分別出席了各地市的慶功宴。貝利的慶功宴安排在龍福苑酒店,省政協主席韩秀芝出席。這位強有力的女性領導人經常出現在電視上,於君對她印象深刻。只見她微胖,戴著一副變色眼镜,在貝利市相關領導的簇擁下,舉著盛滿红酒的高脚杯向所有來賓致意。我看到愛吃(貝利的人叫他“愛吃”)谄媚地笑著,而朝鮮的蘇誌卻轉過脸去,不知道說什麼好。韩秀芝只是笑了笑,沒有看到她的嘴脣在動。
 
除了從俄國回來的於君一行,與會人員還包括貝利市政府辦公室、外貿局、工信委、農委的相關領導以及報纸、電視台等媒體記者。這些人自己找地方,在食物攝取處拿起自己喜歡的魚、羊、蟹肉、水果拚盤,然後吃一頓,喝一頓。
 
慶功宴結束後,鄭強一行回到省政府辦公室。他和徐飛迅速組織大家收拾行李,因爲今天他們要回貝利。現在是八個人兩輛車,因爲劉華強到哈爾滨的第二天就回吉林了。今天的組合搭配和他們從绥芬河來哈爾滨時基本一樣,只是他們的車上少了劉華強。
 
回來的路上,鄭強和徐飛都很放鬆,因爲市政府交給他們的任務都圆滿完成了。剩下的就是在貝利和三個外賓吃喝玩樂。沒有壓力。這幾天陸續下來,真的已經很纍了。此時,兩人坐在兩輛車里,都沈沈地睡著了。
 
伊萬·尼古拉耶維奇和徐飛合作的時候,曾經來過中國。他已經熟悉了中國的接待方式,所以對他來說沒什麼新鮮的。如果有,他只是覺得中國這幾年發展真的很快:樓房變高了,路變寬變平了,橋變多了,人變富了。伊凡·尼古拉耶維奇想到自己的國家自蘇聯解體後就一直在走下坡路,不禁爲自己嘆息。
 
法伊德爾和亞歷山大是第一次來中國,他們中的一些人被來自中國的高規格接待驚獃了。早在俄羅斯,他們就聽說中國的饮食歷史悠久,花樣繁多。這次親身經歷,真的很喜歡。而且,中國市政府好像也不缺錢。這些人整天吃吃喝喝,每頓不知道倒掉多少剩菜。我真不知道他們哪來的這麼多錢。
 
將近傍晚六點鍾,兩輛汽車開進了貝利的闹市區。貝利是黑龍江的一個中小城市,經濟發展水平一般。一群人來到徐飛一個朋友開的餐馆。雖然餐廳的檔次不高,但是菜品都很精致,屬於那種價格實惠的餐廳。老闆精心準備了十六道菜,每一道都是三位外賓的超級享受。晚饭後,鄭強纍了。他很早就離開了,讓徐飛陪外賓。
 
徐飛帶他們去了一個舞廳,那里的老闆娘對徐飛很熟悉。貝利是一座煤城,從南到北流動人口眾多。幾年前,小煤礦經常發生事故,一些礦工死在井下。就這樣,他們的配偶成了小富婆。這些小富婆沒有什麼谋生的手段,很多都開了舞廳。他們邀請附近縣的女孩陪同,這樣會吸引更多的客人。
 
他們今晚去的舞廳叫陽光,老闆娘姓林。很多客人都叫她“林妹妹”。林妹妹看到徐飛帶來了外賓,很快熱情地接待了他們。因爲這條街舞廳多,所以平均分配到各家的客人很少。林妹妹看到來了五個客人,就不準備再接待其他客人了。她從里面插上大門,然後吩咐服務員端上啤酒和果盤,去徐飛嘘寒問暖。
 
徐飛简要說明了她的目的,並教她如何讓外賓玩得開心。林妹妹點頭答應,然後叫了五個姑娘陪客人。姑娘們都很年輕,依次坐在客人旁邊。這時,音響打開了。亞歷山大拉著舞者的手,先走進舞池。
 
舞廳的燈光設施比較简單,除了一個多頭鏇轉燈,沒有其他裝饰。徐飛、於君、费德爾和伊萬·尼古拉耶維奇也走下舞台跳舞。當時浮燈交錯,人影游盪。舒適的音樂教每個人忘記旅途的疲勞。
 
雖然舞池里的五位男嘉賓看起來都在盡情地跳舞,但每個人的心情都不一樣。伊凡·尼古拉耶維奇老了,他對這些娱樂沒有興趣。如果是他,經過一下午的旅程,他現在應該已經躺下休息了。然而,他正在參加中國招待會。況且费德爾是第一次來中國,不陪他玩似乎不太合理。因此,他有點耐心,做著陪襯。
 
法伊德爾雖然50多歲,但比伊萬·尼古拉耶維奇年輕,體力也比他好很多。法伊德爾很喜歡玩,但作爲俄羅斯公司的代表,他不得不緊張,不想在中國夥伴面前表現出愉悦。所以在整個跳舞的過程中,他一直和跳舞的姑娘保持著標準的距離,脸上也是一副嚴肅的樣子。
 
亞歷山大是外賓中最年輕的。他有足夠的體力讓自己揮霍,在外交領域也沒有太多顧慮。另外,和他跳舞的女孩也很漂亮,所以亞歷山大跳得特別好。看到他看起來不像俄羅斯人,女孩以爲他來自中國,於是她開始和他聊天。亞歷山大聽不懂女孩說的話,所以無法回應。女孩見他沈默不语,才意識到他不是中國人,只好不好意思地笑笑。
 
徐飛是舞池中的老手。他經常光顧這家舞廳,舞廳的老闆娘和舞女都和他跳過舞。然而,他今天情緒不高。一是他在夥伴面前要緊張,二是他剛才接到了一個電話。電話是他愛人蘇玉清打來的。蘇玉清是飛達公司的會計,飛達公司是徐飛早年當水果公司經理時兼並的一家小公司。當時,蘇雨晴很有魅力,引起了徐飛的觊觎。長此以往,兩人最終成就了婚外情,導致蘇雨晴與原配離婚,徐飛一家也很不開心。每次徐飛從國外回來,總要關機一兩天,先去找蘇雨晴叙舊,再開機回自己家。這次他去绥芬河是爲了哈洽會會見外賓,蘇玉清當然知道。蘇雨晴教他回到貝利後馬上去她家報導,他卻說需要陪幾個外賓。蘇雨晴知道自己所谓的三陪是免不了的,於是吃醋,說如果今晚不向她報到,就再也不去了。徐飛有點厭倦了蘇玉清。她以前年輕的時候很可愛,現在這個年紀還威脅自己。徐飛忍不住生氣了。
 
於君和亞歷山大一樣快樂。在境外勞務集團工作,整天面對的就是蓝天和原野,這對於生活在城市,向往自然的人來說當然是惬意的生活。但是,在那種原始的環境里獃久了,讓人不可避免地勾起對繁華都市生活的回憶。這些天,於君等人都在吃著山珍海味,坐在高檔轿車里,現在他正處於盛宴之中,這讓他有點飘飘然。此刻,他握著女孩柔软的手,輕輕抱住她縴細的腰,一種莫名的衝動在胸中湧動。於君不由自主地把左手從女孩的手上拿開,然後試探性地放在她的腰上。女孩沒有躲閃,而是順手將雙手放在了伴侶的脖子上。
 
三部麯剛結束,大家興高採烈的時候,法德爾回到了休息座位。他教於君告訴徐飛,他要回酒店辦公室,不能繼續和這里的每個人一起玩了。徐飛認爲法德爾畢竟是俄方的第一個代表。如果把他一個人留在酒店,其餘人繼續在這里玩,顯然會顯得對他不太尊重,我們只好一起回酒店休息。
 
林妹妹還是捨不得放棄。她非常希望徐飛等人能在這里多獃一會兒,因爲她一直想教徐飛帶自己去俄國做生意。她一邊熱情地送客,一邊嘱咐徐飛改天再來。於君心里恨透了它。他時而斜眼看著法伊德爾,時而回頭看著陪伴他的舞蹈演員。徐飛對軍隊說,“剛才伊凡·尼古拉耶維奇對费德爾耳语了一番。他一定是第一次來中國就提出要表現穩重,所以提出回酒店。”於這才恍然大悟。
 
第五天上午,徐飛和鄭強帶著费德爾等人參觀了這座城市的商業中心——多彩城。這里的衣服鞋帽種類很多,價格也不貴。外賓紛紛捐款,爲家人、親戚、朋友購買合適的衣服作爲禮物。伊萬·尼古拉耶維奇給小孫子買了一套童裝,亞歷山大給女兒買了一條韩國面料的長裙。费德爾在一個攤位上看到黑色佈鞋做得非常好,就問了一下價格。於君告訴他,每雙8元。费德爾問,“八美元?”於君笑著說,“沒有..這是8元人民幣。”
 
Faidel沒想到中國的鞋這麼便宜。他一次拿了三雙,付了錢,剛走出幾步,摺回來又買了三雙。於君被逗樂了,奇怪他爲什麼買了這麼多懒漢。
 
他們離開商場後,法德爾告訴於君,他要回去給他的妻子買一盒化妝品,並告訴於君,他們應該先走,不要等他。徐飛笑著說:“他一定是回去買女寶了。”鄭強感到困惑。他說,“大家都說俄羅斯人開放。這家夥怎麼這麼虛僞?他買一盒女寶谁會笑話他?”所有人都摇摇頭,感覺法德爾來自20世紀20年代。
 
大家都站在原地說話。不一會兒,费德爾大踏步回來了。大家都闷闷不樂,不好意思笑。這時,一位年輕的母親領著一對雙胞胎兄弟出現在廣場上。雙胞胎在公共場合很容易吸引游客的注意力,徐飛等人也不例外。每個人都停下來,指著這些小家夥。幸運的是,當每個人都在評論這對雙胞胎兄弟時,右邊來了另一位母親,她懷了三胞胎,都是女孩。鄭強和其他人又驚又喜,拿出相機給三胞胎拍照。母親看到游客中有外賓,也是喜出望外。她牽著孩子的手,和外賓合影留念。一時間,廣場上形成了一道獨特而美麗的風景線。
 
將近中午,费德爾等人滿载而歸。大家简單的洗漱了一下,然後開始吃午饭。外貿局傅局長也出席了今天中午的午宴,並邀請了市電視台的記者朋友們。宴會前,傅主任對鄭主任和的工作給予了充分肯定,並對雙方企業成功簽订合作合同表示祝賀。最後,他希望法伊德爾等俄羅斯代表明年能來哈洽會。
 
法伊德爾還對記者說了一些場景。他提出興凯區與貝利市建立友好城市關係,並表示這次回國後要立即向區長匯報此事。傅局長很高興,因爲他知道如果這件事能落實,他在市里的地位會有一定的提高,市領導也會更加重視他。基於此,傅導演頻頻舉杯,和也一起出聲。這種酒比以前更令人愉快。
 
晚上,貝利電視台的新聞欄目播放了記者白天採訪外賓的視頻。當於君看到自己也在镜頭里,而且還有他翻译的片段時,他有點激動。至此,鄭強等人的工作已經圆滿完成。明天,他們將送外賓回家。
 
第六天早上,大家都早早吃了早饭。鄭強和徐飛代表貝利市政府派费德爾等人前往绥芬河。三個俄羅斯人在公路客運站買了票,就是10點50分的車。於君有些私事要辦,所以暫時不會和他們一起回俄國。臨走時,雙方握手道別,並表達了對明年合作的共同期待。

相关文章

********
扫描二维码关注我们

扫描二维码 关注我们